hhelp 2024

UPDATED: 2025-06-24: Houdini 20.5 日本語ドキュメント対応


ここでは、Houdini 日本語ドキュメントをローカルにコピーし、ポップアップヘルプの日本語化をする方法を紹介する。これは、2022年に紹介した方法よりも簡単。

なお、これは Houdini Apprentice Advent Calendar 2024 の 24日目の記事です。

hhelp2022

ここでは、Houdini 日本語ドキュメントのサーバプロセスである hhelp をローカルで実行して使う方法を紹介する。こうすることで、

1. 検索機能の向上 (2022年12月現在うまくいっていない)
2. ポップアップヘルプの日本語化

が可能になる。